Εξομολογήσεις ενός "τρομοκράτη"

Gerry Bradley, Brian Feeney
μετάφραση: Δημήτριος Σταυρόπουλος

Από τότε, έως το τέλος της πολυτάραχης ζωής του, υπήρξε ένα από τα πιο αφοσιωμένα και ενεργά μέλη του IRA στο Μπέλφαστ.
Για σχεδόν τρεις δεκαετίες έλαβε μέρος σε αμέτρητες βομβιστικές και ένοπλες επιθέσεις εναντίον του Βρεταννικού στρατού και των φιλοκυβερνητικών οργανώσεων, έπεσε επανειλημμένως θύμα προδοσίας, φυλακίστηκε και βασανίστηκε για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Και στο τέλος όταν πια η ηγεσία του IRA πήρε στροφή προς την πολιτική δράση και τα όπλα σίγησαν, φάνηκε πως δεν υπήρχε πλέον καμία θέση, κανένα παρόν και μέλλον, για αμετανόητους ακτιβιστές όπως ο Μπράντλεϋ.

Το αυτοβιογραφικό αυτό βιβλίο γράφτηκε με την συνδρομή ενός κορυφαίου Ιρλανδού χρονικογράφου του IRA, του Μπράιαν Φήνεϋ. Πέραν της καταιγιστικής δράσης που ξεδιπλώνεται στις σελίδες του, παράλληλα, προσφέρει στον Έλληνα αναγνώστη την ευκαιρία να διαβάσει και να κατανοήσει την αλληλουχία των αιματηρών γεγονότων που έλαβαν χώρα στην σύγχρονη ιστορία της Β. Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου . Εξεδόθη για πρώτη φορά στην Ιρλανδία το 2010, χωρίς την επίσημη άδεια –και λογοκρισία- του IRA.